
古法工艺·明清为骨 非遗为魂
一石一世界,一琢一春秋。从选料到成品,每一件千寻阁皆经古法六序,始得面世。
千寻阁的原创,以明清美学为骨、非遗工艺为魂。主理人数十年研习明清服饰纹饰,又亲历花丝、掐丝、累丝、黄金錾刻、珐琅彩等非遗技艺——这些,都成了一件翡翠背后的功夫。
以明清为骨,
让金与玉相遇
千寻阁的原创,根脉在明清美学。明清的服饰纹饰、器物制式,是主理人数十年研习的对象——那份端庄、含蓄而讲究的东方秩序,成了每一件设计的骨架。
而让骨架有了血肉的,是金镶玉:以花丝、掐丝、累丝作龛托,以錾刻、珐琅添彩,金护玉身、玉托金彩。两种材质、两套非遗,在一件之上相遇,成就千寻阁独树一帜的原创新中式之美。

古法工艺
壹Select选 料
「相玉」是第一关,也最考眼力。于万千原石中,观其种、水、色、形,看皮壳而辨内质,因材施艺——料是根,选错了料,后面的功夫都白费。
贰Cut切 料
顺纹开石,避绺留青。一刀落下,定一块料的生死。须读懂石头的脾气,顺其纹理与色带下刀,把最好的翠色留出来,不负这天成之料。
叁Design设计雕刻
以明清纹饰为本,依料构图。何处作花、何处留白、何处巧色成景,皆在动刀前想清楚;再手工镂雕,一刀一刻,把纹样与寓意赋予顽石。
肆Grind打 磨
由粗及细,逐层修整。从粗砂到细砂,一遍遍磨去刀痕、理顺线条,让棱角化为圆润,让筋骨渐渐显形——这是把「雕好」变成「雕活」的功夫。
伍Polish抛 光
古法过蜡上光,还翠以水头灵光。反复擦拭、上蜡,让玉面泛起水一般的宝光。好的抛光不抢色、不浮夸,只把翡翠内蕴的那点灵气,轻轻唤出来。
陆Finish成 品
一器既成,先鉴后发。每一件皆送权威质检、随附国家珠宝玉石检验证书,方才安心交到您手上。历经六序,一块顽石终成一件可佩、可藏、可传的千寻阁。
* 工序配图为古法工艺意象示意
非遗为魂 · 五艺入金玉
与翡翠相遇,成就千寻阁「金镶玉」的原创新中式之美。
花丝
将金银抽成细丝,掐、填、堆、垒成纹,纤如发丝而成器。
掐丝
以金丝掐出纹样轮廓,填色或镶嵌,勾勒东方线条。
累丝
金丝层层累叠、编织成型,玲珑剔透,见功夫于毫厘。
黄金錾刻
以錾代笔,于金面錾出花鸟云水,錾痕即笔意。
珐琅彩
施彩烧制,色润如宝石,为金玉添一分宫廷气象。
选品标准 · 我们如何甄选一件翡翠
种
结构细腻,是一件翡翠的底子。
水
透光温润,水头足则灵气生。
色
色正、色阳、分布自然,而非一味求浓。
工
题材与雕工契合料性,扬长避短,方见巧思。
瑕
如实告知,绝不回避;瑕不掩瑜者,方入选。
证书
随货国检,品质与来源可追溯。
孤品逻辑
一物一价,不做批量复制,我们看重这一件的独特。
